其实这不是我想要写出来的题目,我最想要写的题目其实是Fandom+LJ常识,不过后面这个没有任何吸引力,即使我将要写的就是关于Fandom+LJ+Bleach的个人观察报告。
欧美Bleach fans很广,我想不少人都去过bleach portal(
http://www.bleachportal.net/),从bleach portal 可以连接到一个法国bleach网站,然后还能连到西班牙和波兰的网站,最近我还看见了德文的网站,我想从这个就足以说明bleach受欢迎的程度了。仅从Fandom(暂时先理解为广义的同人集合,之后再具体解释。)女性风向标的LJ上看,Fans普及程度现在能与bleach相比的除了横扫世界牛鬼蛇神的slash manga,也就是日本bl漫画之外,还有宠物小精灵——这个其实最有实力、钢炼——基本常常被当作bl对待,和NARUTO——肯定也是bl大户——等等。一般来说现在正在播放的动画的fans更活跃。
Bleach为什么受欢迎大概与它具有比较浓厚的日本文化有关。外国人很迷恋忍者、武士题材的具有日本民族特色的故事(黑泽明现象足以说明问题),著名的Samurai Champloo也是以变种的文化吸引国外Fans的,其大哥Cowboy Bebop也如此。
Bleach受欢迎度高得吓人的最有力的证据其实是
http://www.mininova.org/的种子搜索个数,大家试试就知道能搜出多少bleach的各类种子。mininova好像是相对面向欧洲的BT搜索引擎,
http://torrentspy.com/主要面向美国,大家也可以搜索一下。
我本人很少浏览以manga为主题的论坛或者网站,所以并不清楚类似的论坛在欧美是否多见,就我近一段时间的观察,forum=论坛上面的男性很多,讨论的气势很足,这点也许与LJ形成了某种互补也不一定。LJ上的Fandom多由女性主导。
到了这里,我想差不多可以说具体解释LJ了。
LJ地址:
http://www.livejournal.com/Livejournal的发展历史不用我说,我也记不住。我个人觉得,在欧美,LJ与一般blog不同的最大特征是LJ是fandom集团的大汇演,说不定部分代替了yahoo group的作用。Fandom这个单词在英语现代文化中的含义与金山词霸上的解释有一些不同,我个人的理解是Fandom包括某个文化主题的全部fans、全部的文化及其衍生文化。我这样的猜想的最大依据是欧美主流文化中fans的文化,也就是我们说的同人文化是不入流、受到抵触的,他们比较重视版权。过去的欧美作者很难想到有一大群的fans就自己的作品写这么大量同人小说,画同人漫画(幸好大多数作者不知道其存在)、制作视频(在计算机的普及条件下才能广泛开展的活动)。历史最早的fanfiction=同人小说,虽然很长时间之前就存在(欧美一直存在以科幻为主的同人小说,比如x -file) ,但是没有互联网,根本不可能广泛传播,因为完全不合法。LJ上面有很多community就是以fandom文化历史为主题,内容主要是讨论和论文,这种现象我猜在其他地方没有,至少我没大见到。
据我个人观察,fans自行二次加工的创作方式也是这几年才被欧美大众媒体重视了,随着HP(注解1)问题的扩大化。过去可能是太稀少,所以不被大众媒体看中。HP红得照遍了这个世界,其问题被过于广泛的关注了很多年了。
回到我们的死神。其实我没有想到bleach现在能有这么多网站和论坛,也许是我疏忽了,总之当bleach吸引了我的注意的时候,已经有了这些如雨后春笋般成长起来的网站和论坛了。我用Google做了一点调查,于是有了以下猜测。Bleach是从网络视频开始吸引了欧美人的注意。动画的视频被一些日本人放到了互联网上,被另一些人注意到,一个叫Lunar-Anime的动画制作团体认为这是个非常出色的故事,开始接手翻译的工作。
Lunar-Anime地址:
http://www.lunaranime.org/index.php?go=projects这是一个以OTAKU自居的动画译制团体,显然他们也认为Otaku就specific。
说几句题外话,欧美常常活动于网络上的动慢迷,对比较Otaku的动画都兴趣十足,他们很早之前就接触过EVA,Ghost in the shell之类的神作。对很多欧美动漫迷来说从动画开始接触其生身父母漫画是一件很容易理解,也很普遍的事情。我记得日本在出口动画方面一直比较积极。
我没有找到美国进口Bleach DVD的信息,不过他们可以从世界上最大的非法物品交流市场——eBay上购买到永远搞不清楚版权的字幕型DVD。法国好像的的确确进口了这部动画,于是Bleach很切实的增加了法国Fans,这个具体时间实在不清楚,我也没有能力搜索法语资料。
继续推理,Bleach出色的故事剧情在Manga fans中间口口相传,很快对日本文化、动画、漫画有兴趣的Fans就都知道听说过了。这里面LJ肯定在宣传上扮演了推波助澜的角色。
好了,现在说说了解LJ的好处。我个人觉得在收集各类资源上,LJ比论坛、网站更为广泛。这是个什么概念呢?
如果一个人想要寻找每一集Bleach动画的截图,英文一般称为screencaps或caps,不用问任何人,只要耐心一点,完全可以用搜索功能找到一个Fans在自己的日记中提供完整的caps下载。当然,如果把问题放在community里面询问的话,一般一个小时内你想要找到的资源信息就会被放在你的面前。
方便吧?LJ就是这么方便,因为他们的Fandom文化已经被培养得相当成熟了。另外,外国人常常很善良,很单纯。
LJ的基础是一种私人属性的日记,所以LJ上面也总是会出现很多珍贵的稀缺资源,外国的Fans常常在买了一本Bleach漫画、杂志、任何周边书籍后,立刻把图片放在自己的LJ上面。如果你关注这个帐号,马上就可以获得这份资源,通常无水印。当然由于这种资源分享太轻松了,也就出现了一些问题,现在有部分人不再完全公开自己的资源,不过LJ上的人永远把资源无偿展示给对他们友好的朋友。
LJ上面的Fans承认普遍存在的侵权问题,他们通常说得明白,不是声色俱厉般的“我知道自己illegal”,就是“来分享吧,请不要问问题!”,日记出现上锁的现象也普遍。即使如此,有一种地方永远不会拒绝任何人,那就是community。community只要参加,就可以坐着等资源送到自己面前了。
LJ上面某一种Fandom的community主要分四大类。第一类是综合型,一般什么内容都有。然后是小说型,就是以同人故事为主的社区。再者是RPG型,这是他们的特色,一个社区,互相调情,男性女性一起来演戏。最后就是以各种头像、同人图片为卖点的社区,常常会与二次创作的艺术比赛社区联合在一起。这种分类逻辑不是固定的,比如说还以某个角色分,或者某种配对为标准的分法。不过无论怎么分,都会有人做一个很完整的目录,另外还有类似新闻的社区,几个fans专门收集某个fandom的新闻。总之,LJ上面的各类组织都很齐全,建立community的人把fans的个人喜好层层细分,什么爱好的人最后都能找到自己的空间。
Bleach community的分类,有兴趣的人看看这篇网页:
http://community.livejournal.com/soul_society/269876.htmlsoul society本身就是一个社区,是收集消息最全面的地方,我记得说这句话的人是Bleachforum的版主。
Bleachforum地址:
http://www.bleachforums.com/index.php?这里也许很多人不陌生,它是最近新漫画出来后消息散布最快的论坛。我记得好像与Bleach 7是一体的。
LJ上面的分享有很多具体的规则,任何资源的分享都如此,有机会以后再介绍给大家。
声明:以上资料有可能出现各种错误,我的观察报告不具有专业性,我也没有进行科学彻底的调查,请了解Bleach Fandom发展史的网友指正。
——模棱两可
注解1:HP就是Harry Potter,在欧美国家,HP Fandom是现在最大的具有同人性质的群体。 不用怀疑,也不用调查,这绝对是最大的,毕竟面对的是世界性的哈利 波特风暴。HP创作的主题包括各种角度,男女向的,男男向的,女女向的,恋童向的,一些纯冒险向的。创作的主题的级别也很广,从G到NC-17一应俱全。一群非常可怕的人类,势力大得吓人,作者JK Rowling最恨最爱的也是这群人,通常参加同人活动的fans都有一定死忠倾向。